本文轉載自光明日報網站
http://www.guangming.com.my/gmot.phtml?sec=757&sdate=&artid=200302170297
（專題） 檳榔嶼邁向世界文化城之路
updated:2003-02-17 11:32:24 MYT
文:謝紹誠
我們不需一味抄襲西方的文明，更不該低估自己的文化價值。反而應該著
此尊重歷史，重新認識自己，也對自身的文 化建立自豪感。
檳榔嶼是一個歷史悠久的島嶼。在航海貿易旺盛的18至20世紀中，一度成
了馬六甲海峽最重要的貿易商港和居留地之一。歷史學家說過，人類的歷
史就是一部遷徙史。到檳島來的移民和商人，有來自馬來群島、中國和印
度等的。當然還 有帶著大砲和軍火來的英國人。
從四方八面遷移而來的外來者，不僅帶動起檳榔嶼的經濟活動，也“引進”
了他們本身的宗教、語言、藝術和建築等各種生活文化。以至這個繁忙的
貿易港，呈現出多元種族和文化的人文歷史和建築面貌。檳榔嶼獨特、豐
富的文化背景和歷史遺產，更有望與古城馬六甲一同被列入《世界文化遺
產名單》。
留住共同的記憶
當時間的巨輪不停地前進，人們居住的環境不斷變更，人性越趨複雜，發
展的方 向卻偏向單元。在全球都在推崇資本社會的當兒，發展這兩個字
似乎只會跟“經濟”掛帥，其余如人文、藝術、大自然等都成了次等貨甚
至是附屬品。
結果，一座又一座沒有生命的水泥森林堆建起來，城里的人擁擠而又忙碌
地生活著。不管你坐飛機去到世界的哪個角落，所有的城市都是一個樣本，
抬頭見高樓、煙窗、低頭跨水溝、垃圾、身邊擠著人群、車輛，一般上都
不會有多大的不同 。
原先的發展模式和文化習俗都被認為是落伍，隨著古老的建築物逐漸倒下
和消失 。如果你認為那是非常可惜，應該好好保存全球各地的獨特文化
遺產的話，那麼你就能夠體會到《世界文化遺產名單》（World Heritage
List）的存在意義了。
“國不在大，有形則行”
所謂“山不在高，有仙則名﹔水不在深，有龍則靈”。一個國家能否名滿
天下， 並不是看它的國土多大、人口多高、軍事多強或財氣多粗，更重
要是它是否有“ 特性”。
就好像世上有許多人你見過之後，很快就會忘記或不會再被提起。不過一
個有個 性的人，至少會在你腦海中留下深刻的印象。而對一個城市的印
象，也就是每個 地方所獨有的本土色彩。國家不在乎大小，有引以為豪
的國族特色（文化古蹟） ，就很夠了！
世界文化遺產的確立，就是對區域性文化遺產的一種尊重和護持。當一個
地區被列入世界文化資產名單，它就會成為世界各國共享文化遺產。這也
表示說，各國 將負起保護和維修的責任。一片珍貴的文化遺產，才得以
一直流傳下去。
聯合國教科文組織顧問古密萊也曾經說過，我們不需一味抄襲西方的文明，
更不該低估自己的文化價值。反而應該著此尊重歷史，重新認識自己，也
對自身的文化建立自豪感。
喬治市與文化城有多靠近﹖
在1998年7月28日及29日，檳城曾經召開命名為《指定馬來西亞文化與自
然遺產成為世界文化遺產名單》的會議。于2003年1月20日舉辦《文化遺
產管理及旅游工作營》。出席者包括了聯合國教科文組織顧問古密萊、
世界銀行城市發展部門 市政工程師李傑夫和檳州首長許子根。
今年1月24日在檳華堂所舉辦的《檳城喬治市華人傳統建築保存與再利用
研討會》，更邀請到來自台灣孔憲法博士來講解《台南市孔廟文化圓區
的保存和再生》，給檳城作為借鑒和參考。
在過去6、7年來，政府共花了8千萬零吉在6項古蹟修復計劃，包括椰腳
街回教堂（550萬）、打石街、康華麗堡、龍山堂邱公司、賽阿拉達斯
故居及新街發展。 據檳州副首長，聯邦政府將會播出4千萬零吉給椰腳
街回教徒聚居的地區。而“土庫街”（Beach Street）的修護和保存工
作，也正如火如荼地進行中。
那麼，檳州政府是否已經向聯合國教科文組織提出申請呢﹖
答案是還沒有。檳州首長表示說，為了避免爭取的努力被回拒而受挫，他
們只會在有十足把握的情況下才提出申請。預料還需要3到4年的時間，吸
取別人的經驗後，檳州才會提呈正式申請書給聯合國。
搶救工作，逼在眉睫
萬事起頭難，申請成為古蹟城的努力是艱辛的。首先要面對的，就是《屋
租統制 法令》廢除後的負面影響，正面臨失去歷史建筑和社區的嚴重威
脅。自2000年《屋租統制法令》被廢除後，喬治市的租金忽然高漲數倍至
百倍。許多負擔不起的老租客和商人，紛紛從喬治市搬出，空屋子許久都
無人問津。
因為長時間的空置，屋主又不願花錢維修。結果在短短的兩年內，喬治市
的古屋區出現千瘡百孔的局面，失火的失火，倒塌的倒塌。很多空老屋被
用作道友吸毒 的場所。入夜後更是危機四伏，成了不法之徒干案（如打
劫、強奸）的地方。
正當檳州政府熱烈地在討論古蹟城的當兒，許多富有文化價值的老建築可
能已經開始被拆除。除此之外，老建築上的各種裝飾文物如瓷磚片、門窗
和屏風，卻遭受到盜挖者的破損和盜取。
根據《檳城古蹟信托會》網站，基于以上種種危機，喬治市已被列為世界
一百個最受威脅的歷史遺產之一。
這對有意要爭取成為世界古蹟旅游區的努力，可說是 多重的打擊。無論
如何，不管州政府是否有決心把它保留為古蹟城，喬治市的空屋子的問題
都已經是燃眉之急，迫切需要被解決的。
《世界文化遺產名單》知多點
《世界文化遺產名單》是在1972年11月的第17屆聯合國教科文組織（UNESCO）
大會時確立的。世界上共有158個國家已經簽署成為世界文化遺產組織成員。
馬來西亞是在1988年才加入世界文化遺產名單的組織成員之一。
從字面上來看，“遺產”就是前人所遺留下來的資產﹔而“文化”就是人類
的發展中所創造的精神和物質的財富。“文化遺產”泛指自然遺產、人文歷
史、藝術創作、風俗禮節、建築及歷史遺跡。
目前世界著名的文化遺址分別有中國云南省的麗江、印度的皇妃陵墓（Taj
Mahal）、埃及的金字塔、印尼爪哇的婆羅浮屠佛塔（Borobudur），越南的
會安，菲律賓山脈的梯田等。從古文明的金字塔到傳統的梯田農耕地，只要
是擁有本身特 色的文化遺產，都被列入名單裡了。
檳榔嶼以甚麼條件提出申請呢﹖對了，就如前言所提——以古老的貿易商港
和豐富的人文歷史地區的身份。
成為世界文化城有甚麼好處？
大家都知道要成為世界文化遺產的一分子，如果沒有政府、非政府組織及當
地人民的鼎力合作，長遠的詳盡計劃、大筆的金錢投資、古蹟維護的人力技
術等，一切的努力都是徒然的。那麼，為甚麼我們還要那麼辛苦去申請呢﹖
除了能夠保留一點檳榔嶼的文化歷史之外，其實還能夠帶來巨大的經濟潛能。
要成為一個古蹟城，是不可能進行工業化發展的。不然，每天生活在烏煙瘴
氣的環境裡，還有甚麼優雅文化可言﹖那麼檳榔嶼該如何維持經濟發展呢﹖
台灣國立成功大學的孔憲法博士一語道破地說：“要成為世界文化遺產，絕
不可能發展工業化，只能靠觀光旅游業。”
被指定為世界文化遺址後，檳榔嶼將能夠吸引大量的國內外觀光客前來觀賞。
以中國的麗江古城為例，在全球都在經濟蕭條時，每年到那裡的遊客仍然高
達300萬人。這將直接提供更多就業機會和提高人民的收入。
除此之外，世界文化遺產城也將提高檳城的環球投資競爭力。外來投資將會
選擇一個有文化資產、有宜人居住環境的地點作為投資和居住的地方。而當
地社區與人民亦可以籍著更完善的規劃和管理制度來改善他們的生活環境。
光明日報 |
發表於 2005-7-17 12:32
|